Historia

Puknięcia

tłumacze straszne-historie.pl 24 6 lat temu 10 557 odsłon Czas czytania: ~1 minuta

Tłumaczenie scaryguy dla http://straszne-historie.pl

Leżysz w łóżku, niemalże zasypiasz. Słyszysz, że ktoś puka do okna. Przebudzony podnosisz się i zastanawiasz czy tylko ci się wydawało, czy naprawdę to słyszałeś. Zmieszany patrzysz na okno. Zastanawiasz się jak to do cholery możliwe, żeby ktoś dosięgnął do okna na drugim piętrze.

Po paru minutach ciszy przyjmujesz, że to pewnie kilku dzieciaków z sąsiedztwa rzuciło ci w okno kamieniem. Żeby Cię wkurzyć, albo przestraszyć.

Wracasz do łóżka, kładziesz głowę na poduszce. Kiedy już zamykasz oczy z nadzieją na sen znów słyszysz puknięcie.

Zdenerwowany podnosisz się natychmiast i patrzysz na okno, łudząc się, że zobaczysz kamień uderzający w szybę. I znów słyszysz puknięcie. jednak tym razem uświadamiasz sobie, że nie dochodzi ono od okna. Niepewnie podchodzisz do drzwi pokoju i otwierasz je. Jednak nikogo za nimi nie ma.

Słyszysz mocniejsze i głośniejsze puknięcie - dochodzi ono z dołu. Jesteś już w pełni rozbudzony, zmieszany i zdenerwowany, na to co dzieje się tak późno tej nocy.

Schodzisz na dół, sprawdzasz okna i drzwi. Ale nie ma tam nikogo. Po dziesięciu minutach bez żadnego puknięcia wracasz na górę, aby w końcu się przespać.

Kiedy wchodzisz do pokoju zauważasz, że okno jest otwarte, a zimny wiatr wpada do środka. Zamierasz i zatrzymujesz się, zastanawiając się jak to mogło się stać. Słyszysz cichutkie puknięcie zaraz za sobą.

Odwracasz się, tylko po to, żeby stanąć twarzą w twarz ze mną.

Oznacz jako: przeczytane ulubione chcę przeczytać

Komentarze

od czego są drzwi ? jeszcze raz mi sie wpierdol oknem to cie tym samym oknem wyrzucę , a teraz dawaj obiecaną działkę
Odpowiedz
A ty podnosisz ręke do skroni i mówisz "Hi Hitler!" :D
Odpowiedz
Heil*
Odpowiedz
mama??
Odpowiedz
To był Pedobear
Odpowiedz
...odwracasz się a tam twój diler i mówi - sory przyszedłem bo dałem ci nie to co trzeba!- XD
Odpowiedz
JEZU... jakbym to ja SŁYSZAŁA PUKANIE!!!! to bym się przykryła kołdrą zamknęła mocno oczy i próbowała zasnąć...
Odpowiedz
Czemu oni zawsze sprawdzają co to? No kurde no.....
Odpowiedz
Kiedy się nauczysz wchodzić drzwiami idioto -,-"
Odpowiedz
Według mnie lepsze zakończenie brzmiałoby "(...) odwracasz się, tylko po to, żeby stanąć twarz w twarz ze sobą." Ale wcześniej trzebaby było zapobiec komentarzom typu "tam było lustro" i jakoś subtelnie dać do zrozumienia, ze takowego zwierciadła nie było. To tylko moja opinia :))
Odpowiedz
Albo że lustro było, to zniego dochodziło pukanie a "ty" w lustrze masz jakiś wredny uśmiech czy coś ;)
Odpowiedz
mogę... prosić do tańca ;)?
Odpowiedz
Herbatki? :D
Odpowiedz
Ja od razu się odwróciłem
Odpowiedz
A sie boje odwrócić...uff nikogo nie ma :p
Odpowiedz
tłumaczył to scaryguy więc po co sciągasz?
Odpowiedz
O nie Pedober w mieszkaniu
Odpowiedz
Kurde! Patrz wódki nie kupiłam! :)
Odpowiedz
Fajnie ze wpadles "
Odpowiedz
Eemm.. O ile jesteś chłopakiem to spk ;p ;*
Odpowiedz
Szkoda ,że końcówka taka kiepska można było jeszcze rozwinąć ale i tak fajne :)
Odpowiedz
P.S. Mieszkam w kamienicy na parterze :P
Odpowiedz
fajne, ale końcówka taka sobie...
Odpowiedz
Dlaczego koncowka jest tak zryta ze psuje caly klimat?
Odpowiedz
Zaloguj się, aby dodać komentarz.

Inne od tego autora

Archiwum

Najnowsze i warte uwagi

Artykuły i recenzje